Ce temps de l'année / This time of year


​​​​​​​​​​​​​Déjà 5 mois que nous sommes à Sherbrooke. L'automne a passé à toute vitesse. Nous avons vécu notre première entrée d'étudiants en septembre. Les ralliements jeunesse, les folies lunaires et les différentes activités étudiantes. Nous avons un dernier petit "blitz" à faire avant les vacances de noël. Nous sommes déjà en train de préparer les camps de neige qui vont arriver rapidement (campsdeneige.ca).

Nous sommes maintenant au temps de l'année où tout ralenti ! Nous nous installons de plus en plus confortablement dans notre nouveau foyer et nos tâches au travail. Nous sommes vraiment reconnaissants envers Dieu pour ce privilège que nous avons de travailler avec le groupe d'étudiants cette année, avec le staff en place et de pouvoir se faire de nouveaux amis sherbrookois.

Quelques sujets de prière :

  • P our notre soutien financier qui n'est pas complet pour la prochaine année.

  • Pour la sagesse dans la gestion de notre temps dans le ministère et personnel.

  • Pour que l'on puisse se reposer et se ressourcer durant le temps des fêtes.

___ __

Already 5 months that we are in Sherbrooke. Autumn has passed at full speed. We had our first students arrival in September. Youth rallies, Folies Lunaires and different student activities. We have a last little "blitz" to do before the Christmas holidays. We are already preparing for the snow camps that will be arriving soon (campsdeneige.ca).

We are now at the time of the year when everything is slowing down! We are settling more and more comfortably in our new home and our tasks at work. We are truly grateful to God for this privilege we have to work with the student group this year, with the staff in place and to make new friends from Sherbrooke.

Keep praying:

  • For our financial support that is not complete for the next year.

  • For wisdom in the management of our time in the ministry and staff.

  • So that we can rest and relax during the holidays.


Posts à l'affiche
Posts à venir
Tenez-vous à jour...
Posts Récents
Archives
Rechercher par Tags
Pas encore de mots-clés.
Retrouvez-nous
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
  • b-facebook
  • Instagram Black Round

© 2017 par JF et Julie Laurence. Créé avec Wix.com